陷入僵局的近义词打破僵局用英语怎么表达

　　有的时候用常规的表达方式很难准确地描述想要表达的意思，不是因为单词本身的意思不对，也不是使用的其他修饰语不符，只是有的时候少了一些该有的味道，比如打破僵局用 break the deadlock 的话，在有些场合就显得生硬或不自然。

　　常规的表达”打破僵局“是 break the deadlock，这里的 deaklock 指的是未能达成协议或解决争论等，例如：

　　其中由 deaklock 派生出的 deadlocked，意为”陷入僵局的，僵持不下的“，例如：

　　我们还可以使用一个非常柔和自然的习语来表达，它就是 break the ice，尤指聚会等开始时用言语或行动，意为”打破隔阂；打头说话“，对应的名词 icebreaker 也有”消除隔阂的行动，活跃气氛的话“的意思，例如：

　　注意：icebreaker 可以是一个人、一场游戏、一次锻炼、一个笑话、一次握手或一个简单的问题来开始一段对话，打破尴尬的沉默和羞怯，它过去用来欢迎与会者，并在会议中为新成员之间的聊天热身。

　　英语中还有一种跟 deadlock 或 ice 不一样的僵局，它就是 logjam [?l?ɡd?æm]，主要表示的是一种因为事情太多造成的困境或僵局，相当于 bottleneck，例如：

　　还有一种经常出现在竞赛或辩论中的僵局或国际象棋中的僵局（和棋），它就是 stalemate [?ste?lme?t]，它的同义词是 impasse [??mpæs]，例如：

　　在合适的场合使用准确的表达方式，往往能画龙点睛，也往往能打破自己的思维僵局。造成很多人在有些场合哑口无言的最主要原因是没有足够的积累。